今天來心得(開箱)文。不過是音樂CD也沒什麼好開箱的就是。
明明最近沒什麼值得大肆慶祝的事,但是上星期一下班後繞過唱片行看到Akiちゃん的新專輯竟然默默的就推出台壓版了,就不得不找個什麼理由合理化這款粉絲想幫偶像衝唱片銷售量的行為。(最後說服自己的理由是最近壓力好大、需要抒發一下XD)
不過這張專輯真是太棒了(是說Akiちゃん每張專輯真的都很好聽!只是從盲目粉絲口中說出的話能信幾分就看個人了!)所以敗家一點罪惡感也沒有。其中有一半是和美國某某知名歌手還是製作人合作的英文歌,應該是前所未有的高比例,看來最近J-pop對英文的接受度似乎快速上升中(?)。之前英文最多的應該是Akiちゃん還算地下歌手的時候發的迷你專輯,不管怎麼說美國人最大的賣點還是英文不是嗎(遠目)。Every Woman's Song 這首聽起來超像婦女公益活動或廣告的主題歌,但是仍然保有一貫Aki式人心振奮力量,聽了就覺得人生一定會充滿希望這樣。另一首Mad Scientist 顯示出科學家在一般人心目中還是恐懼多於崇敬,但是歌詞確實相當有趣。還有 What Are The Roses For 最後的bon-bon-bon真是太銷魂了 >///<。
主打歌「輝く人」中文翻譯成「功成名就」雖然比照字面翻成「閃亮亮的人」好聽響亮很多,但還是覺得沒有那麼傳神。如果說要幫最近的生活選個主題歌的話,大概非這首莫屬了吧。
輝く人になりたいなあ〜〜
No comments:
Post a Comment